Page 47 - วารสารกรมบังคับคดี ปีที่ 25 เล่มที่ 126
P. 47
เจ้าหน้าที่ : Where are you going to stay? (คุณจะเข้าพักที่ใด)
นักเดีินทาง : At XYZ hotel. (ฉันพักที่โรงแรม XYZ)
เจ้าหน้าที่ : How long are you going to stay? (คุณจะอยู่ที่ประเทศนี้นานเท่าใด)
นักเดีินทาง : I will be here for five days. (ฉันจะอยู่ที่นี่ 5 วัน)
เจ้าหน้าที่ : What is your occupation? (คุณประกอบอาชีพอะไร)
นักเดีินทาง : I work as a legal officer / an accountant / an administration officer.
(ฉันท�างานเป็นนิติกร/นักบัญชี/เจ้าหน้าที่ธุรการ)
เจ้าหน้าที่ : Do you have a return ticket? (คุณมีตั๋วเครื่องบินขากลับหรือไม่)
นักเดีินทาง : Yes, here it is. (นี่ค่ะ/ครับ)
เจ้าหน้าที่ : That’s fine. Thanks. Enjoy your trip. (ขอบคุณ ขอให้สนุกกับทริปของคุณ)
นักเดีินทาง : Thank you. (ขอบคุณ)
ั
ี
�
ี
และท้งหมดน้คือตัวอย่างบทสนทนาในสนามบินและคาศัพท์ท่น่าสนใจในการเดินทางไปต่างประเทศ
ิ
ซึ่่งผู้เขียนหวังเป็นอย่างย่งว่าจะมีประโยชน์ต่อท่านผู้อ่านทุกท่าน แล้วพบกันใหม่ในคอลัมน์ “สนุกกับภาษา”
่
ฉบับหน้า ขอบคุณค่ะ
46 กรมบังคับคดีี กระทรวงยุติิธรรม
