Page 45 - วารสารกรมบังคับคดี ปีที่ 25 เล่มที่ 126
P. 45
โดืย...นางสาวภัสราภรณ์ พุกแก�ว
กองพัฒนาระบับัการบัังคับัคดื่แล้ะปีระเมินราคาที่รัพย์
สนุก Bonjour Hola Ciao
กับภาษา
Aluu
Hi
Salut
Hallo Oi
ั
สวัสดื่ค่ะที่่านผู้้�อ่านทีุ่กที่่าน คอล้ัมน์ “สนุกกบัภาษา” ฉบัับัน่� ผู้้�เข่ยนขอนำเสนอ
ตัวอย่างบัที่สนที่นาแล้ะคำศัพที่์ที่่น่าสนใจัแล้ะม่ปีระโยชน์ที่่ที่่านผู้อ่านอาจัพบัเจัอใน
�
้
�
�
่
สนามบัินเพ�อที่่จัะเดืินที่างไปีต่างปีระเที่ศกันนะคะ แม�ว่าช่วงน่จัะยังคงมการแพร่
ื
�
�
้
ระบัาดืของโรคไวรัสติดืเชื�อโคโรนา 2019 (โควิดื-19) อย่ก็ตาม ที่ำให�เราไม่ค่อยจัะ
ไดื�เดืินที่างออกนอกปีระเที่ศกันสักเที่่าใดืนัก แต่ตัวอย่างบัที่สนที่นาแล้ะคำศัพที่์ที่ � ่
จัะนำเสนอต่อไปีนจัะเปี็นปีระโยชน์กบันักเดืินที่างทีุ่กที่่านในยามที่ต�องเดืินที่างไปี
�
่
�
ั
่
ต่างปีระเที่ศอย่างแน่นอนค่ะ
เมอท่านผ้อ่านเดินทางไปถ่งสนามบิน แน่นอนว่าท่านผ้อ่านจะต้องไปยังส่วนทให้บริการเทยวบินระหว่าง
่
ี
ู
ื
่
ู
ี
่
ประเทศ (International) ไม่ใชส่วนที่ให้บริการระหว่างเที่ยวบินภายในประเทศ (Domestic) อย่างที่ทราบกันดว่า
ี
่
ิ
ี
่
ี
�
สงแรกท่นักเดินทางทุกท่านจะต้องทากคือ การเช็คอิน (Check-in) อันดับแรกก็จะต้องหาสายการบินทเราจะเดินทาง
็
่
หากหาไม่พบ ก็อาจสอบถามเจ้าหน้าที่สนามบินได้ โดยอาจถามว่า “Excuse me, where is the ABC Airline
ิ
่
้
ิ
็
้
ุ
ั
ั
่
ี
ุ
ิ
check-in desk?” (แตปจจบน สนามบนบางแหงจะมจดใหบรการเชคอนดวยตนเอง (Self Check-in Kiosk)
ิ
ท่ทาให้นักเดินทางมีความสะดวกสบายมากย่งข้น) เม่อเราไปถงจุดเช็คอินแล้ว เจ้าหน้าท่ก็จะขอเอกสารยืนยัน
ี
ี
ื
�
่
่
ตัวตนของเรา (identification) เช่น ต๋วเคร่องบิน (Ticket) ใบแสดงรายละเอียดการเดินทาง (Travel Itinerary)
ั
ื
หนังสือเดินทาง (Passport) เป็นต้น ซึ่่่ง ณ จุดเช็คอินนี้ อาจพบเจอกับค�าถามเหล่านี้จากเจ้าหน้าที่ได้ เช่น
- May I have your passport/ticket, please? (ขออนุญาตดูหนังสือเดินทาง/ตั๋วเครื่องบิน)
- Would you like a window or an aisle seat? (ประสงค์ที่จะนั่งข้างหน้าต่างหรือข้างทางเดิน)
- Are you checking any bags? (มีสัมภาระเช็คอินหรือไม่)
- Please place your bag on the scale. (กรุณาวางกระเป๋าสัมภาระลงบนเครื่องชั่ง)
44 กรมบังคับคดีี กระทรวงยุติิธรรม
