Page 39 - วารสารกรมบังคับคดี ปีที่ 23 ฉบับที่ 119 - กรมบังคับคดี

โดยมีลมแรงอย่างน้อย 35 ไมล์ต่อชั่วโมง (56 กม. / ชม.) และมีผลกระทบอยู่เป็นเวลานาน เมื่อไม่นานมานี้เกิดเหตุการณ์

อุณหภูมิได้ลดตำ่าลงกว่าที่คาดหมายไปหลายพื้นที่ในสหรัฐอเมริกา
“Blizzard – There are varying definitions for blizzards, both over time and by location.

In general, a blizzard is accompanied by gale-force winds, heavy snow (accumulating at a rate of at
least 5 centimeters (2 in) per hour), and very cold conditions (below approximately −10 degrees Celsius
or 14 F). Lately, the temperature criterion has fallen out of the definition across the United States”
2.2 พายุฝุ่น (Dust storm) - เกิดจากสถานการณ์ที่ลมพัดเอาทรายหรือดินในปริมาณมาก มีผลกระทบทำาให้

ลดการมองเห็นเป็นอย่างมาก
“Dust storm – A situation in which winds pick up large quantities of sand or soil, greatly
reducing the visibility”

2.3 พายุลมแรง (Gale) - พายุลมแรงด้วยความเร็ว 34-48 นอต (39–55 ไมล์ต่อชั่วโมงหรือ 63–90 กม. / ชม.)
“Gale – An extra tropical storm with sustained winds between 34–48 knots (39–55 mph or 63–90 km/h).”
2.4 พายุลูกเห็บ (Hailstorm) - พายุชนิดหนึ่ง เป็นปรากฏการณ์ทำาให้เกิดลูกเห็บตกตะกอนรอบก้อนนำ้าแข็ง จำานวน

มากตกลงมาจากท้องฟ้า ลูกเห็บมักจะเกิดขึ้นในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง ในขณะที่ลูกเห็บส่วนใหญ่ที่ตกตะกอนจากก้อนเมฆ
มีขนาดค่อนข้างเล็กและไม่เป็นอันตราย แต่มีลูกเห็บที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางมากกว่า 2 นิ้ว (5 ซม.) ที่สามารถ
ทำาให้เกิดความเสียหายและการบาดเจ็บได้เป็นครั้งคราว

“Hailstorm – A type of storm that precipitates round chunks of ice. Hailstorms usually
occur during regular thunderstorms. While most of the hail that precipitates from the clouds
is fairly small and virtually harmless, there are occasional occurrences of hail greater than 2 inches
(5 cm) in diameter that can cause much damage and injuries.”

2.5 พายุฟ้าคะนอง (Thunderstorm) - เป็นพายุชนิดหนึ่งที่ถูกจัดลักษณะโดยปรากฏการณ์จากผลกระทบ
ของ แสง และ เสียง บนบรรยากาศของโลก ที่รู้จักกันในชื่อ ฟ้าร้อง
“Thunderstorm – A thunderstorm is a type of storm that generates both lightning and

thunder. It is normally accompanied by heavy precipitation. Thunderstorms occur throughout
the world, with the highest frequency in tropical rainforest regions where there are conditions
of high humidity and temperature along with atmospheric instability. These storms occur

when high levels of condensation form in a volume of unstable air that generates deep, rapid,
upward motion in the atmosphere. The heat energy creates powerful rising air currents that
swirl upwards to the tropopause. Cool descending air currents produce strong downdraughts

below the storm. After the storm has spent its energy, the rising currents die away and
downdraughts break up the cloud. Individual storm clouds can measure 2–10 km across.” 4
2.6 ทอร์นาโด (Tornado) - เป็นพายุที่เกิดจากการหมุนของอากาศ สามารถเกิดขึ้นได้ในหลายลักษณะ โดยลักษณะ
ที่พบได้บ่อยที่สุดคือลักษณะรูปทรงกรวย โดยส่วนปลายโคนชี้ลงที่พื้น

“Tornado – A tornado is a violent, destructive whirlwind storm occurring on land. Usually
its appearance is that of a dark, funnel-shaped cloud. Often tornadoes are preceded by or

associated with thunderstorms and a wall cloud. They are often called the most destructive
of storms, and while they form all over the planet, the interior of the United States is the most
prone area, especially throughout Tornado Alley.”

4 https://th.wikipedia.org/wiki/
37

กรมบังคับคดี กระทรวงยุติธรรม