Page 37 - วารสารกรมบังคับคดี ปีที่ 23 ฉบับที่ 119 - กรมบังคับคดี

ประเภทของพายุ (Storms)
พายุแบ่งออกเป็น 3 กลุ่ม ได้แก่

กลุ่มที่ 1 พายุฝนฟ้าคะนอง (Thunderstorm)

เกิดขึ้นในบริเวณที่มีอากาศร้อนและความชื้นสูง โดยปกติแล้วจะเกิดใกล้เส้นศูนย์สูตร พายุที่ประเทศไทยมักพบ
มักจัดอยู่ในกลุ่มนี้ โดยจะมาในรูปแบบของลมแรง ฝนตกหนักและติดต่อกันยาวนานมากกว่า แต่ไม่ได้มีพายุลมหมุน
ให้เห็นชัดเจน

“Thunder storm occurs in areas with hot air and high humidity. Usually, it occurs near the
equator. The storms that Thailand often experiences are classified as this group. Which will come
in the form of strong winds Heavy rain and more consecutive But not a whirlwind clearly.

กลุ่มที่ 2 พายุหมุนเขตร้อน (Tropical Cyclone)

เป็นพายุที่มีลมหมุนให้เห็นได้ โดยเกิดขึ้นในแถบเส้นศูนย์สูตรเช่นกัน ซึ่งเริ่มเกิดเมื่อมีหย่อมความกดอากาศตำ่า

เกิดขึ้นบริเวณผิวนำ้าทะเลหรือมหาสมุทรที่มีอุณหภูมิสูงกว่า 27 องศาเซลเซียส พายุในกลุ่มนี้จะก่อตัวเป็นพายุหมุน
ขนาดใหญ่กินวงกว้าง มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางเกิน 100 กิโลเมตรขึ้นไป ลักษณะสำาคัญอีกอย่างหนึ่งคือ ทิศทาง
การหมุนวนของพายุ หากพายุเกิดเหนือเส้นศูนย์สูตร จะหมุนวนทวนเข็มนาฬิกา แต่หากเกิดใต้เส้นศูนย์สูตรหรือซีกโลกใต้
จะหมุนวนตามเข็มนาฬิกา

“Tropical Cyclone is a storm that can be seen and also occurs in the equator which began
to occur when patches low pressure occurs at the surface of the sea or ocean with temperatures

above 27 degrees Celsius. The storm in this group will form a large cyclone that covers a wide
range with a diameter of more than 100 kilometers. Another important feature is the direction
of the whirlwind if a storm occurs above the equator will rotate counterclockwise. But if it occurs
below the equator or southern hemisphere, it will rotate clockwise”

พายุหมุนเขตร้อนสามารถแบ่งย่อยตามความรุนแรงได้เป็น

ดีเปรสชั่น (Tropical Depression) เป็นพายุที่มีความเร็วลมตำ่าที่สุดในบรรดาพายุหมุนเขตร้อนด้วยกัน คือ
มีความเร็วลมสูงสุดใกล้จุดศูนย์กลางไม่เกิน 63 กิโลเมตรต่อชั่วโมง กลุ่มเมฆหมุนวนเป็นวงกลม แต่ไม่เป็นเกลียว
และไม่มีตาพายุชัดเจน ลมไม่แรงพอจะพังบ้านเรือน แต่ฝนอาจตกหนักติดต่อกันจนนำ้าท่วมได้
“Tropical depression is the storm that has the lowest wind speed among all tropical

cyclones, with the maximum wind speed near the center not exceeding 63 kilometers per hour.
The clouds swirl in circles but not a spiral and there is no clear storm eye. The wind is not strong
enough to destroy houses, but it may rain heavily until flooding.”

พายุโซนร้อน (Tropical Storm) เกิดขึ้นในทะเลเคลื่อนที่เข้าหาฝั่ง และพบกับความกดอากาศที่แตกต่างกว่าเดิม
จะทำาให้ความเร็วลมเพิ่มขึ้น ลมกรรโชกแรงพอที่จะพังบ้านเรือนที่มีโครงสร้างไม่แข็งแรงได้ ทำาให้มีฝนตกหนักมากขึ้น
จึงเปลี่ยนชื่อเป็น พายุโซนร้อน ซึ่งจะมีความเร็วลมไม่เกิน 118 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และเริ่มเห็นเกลียวแขนของพายุบ้างแล้ว

“Tropical storm occurs in the sea moving towards the shore. When it confronts different air
pressure than before, it will increase the wind speed. The gusty wind is strong enough to destroy
houses with unhealthy structures. Causing more heavy rain, therefore, changing the name to a tropical

storm, with a wind speed not exceeding 118 kilometers per hour. It begins to see the spiral
arms of the storm.”

35

กรมบังคับคดี กระทรวงยุติธรรม