Page 126 - รายงานประจำปี 2561 - กรมบังคับคดี

ƒ²›ƒ³¤›²‰†²›†•¶¦n¢¦±¦³£ •n¿ƒm†”±ƒ¤¤¢ƒ³¤«¬œ¤±Œ³Œ³–µ¨m³•n¨£ƒ¬¢³£ƒ³¤†n³¤±¬¨m³‰œ¤±¾˜© 81&,75$/
™š³†³¤À¦ƒ ®‰†qƒ³¤¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šºnœµ›²–µ‰³š•n³š¦n¢¦±¦³£¤±¬¨m³‰œ¤±¾˜© ,$,5 «¡³¾Šn³Ÿš²ƒ‰³š›²‰†²›†•¶¤±¬¨m³‰

œ¤±¾˜© 8,+- ¿¦±«Ë³š²ƒ‰³š ƒ Ÿ ¤ ¤±¬¨m³‰¨²š˜¶Æ «µ‰¬³†¢ ” À¤‰¿¤¢ ¾•®± «¹Àƒ©¦ ƒ¤¹‰¾˜Ÿ¢¬³š†¤
¡³£Á–nŒ¸Æ®ƒ³¤œ¤±Œ¹¢¤±¬¨m³‰œ¤±¾˜©¨m³•n¨£«µ˜™µ„®‰¾Šn³¬šþÇ¿¦±¦ºƒ¬šþÇ¿¦±¢³–¤ƒ³¤¾£¶£¨£³ uƒ³¤Ÿ²“š³«ºm®š³†–
®£m³‰£²Ā‰£¸š ƒ¦Âƒ¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šŸµ˜²ƒªq˜¤²Ÿ£q¾®ƒŒš ¿¦±«µ˜™µ¬¦²ƒœ¤±ƒ²šv ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ &UHGLWRUVt
'HEWRUVt 5LJKWV DQG 5HPHGLHV u6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW WRZDUGV )XWXUH ,QWURGXFLQJ 3ULYDWH 7UXVWHHV LQ
%DQNUXSWF\ DQG (VWDEOLVKLQJ 6HFXULW\ ,QWHUHVWV 5HJLPHv

ƒ¦Âƒ¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šŸµ˜²ƒªq˜¤²Ÿ£q u¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šŸµ˜²ƒªq˜¤²Ÿ£q¾®ƒŒš ¬¦²ƒƒ³¤¿¦±¿š¨†¨³¢†µ•

Ášƒ³¤¢®›¬¢³£Á¬n¾®ƒŒš¾œ|šºn•Ë³¾šµš¡³¤ƒµŠ¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šŸµ˜²ƒªq˜¤²Ÿ£q
¢¹¢¢®‰¿¦±¿š¨Àšn¢„®‰«³ƒ¦ –¦®•Ššœ¤±¾•Åš˜¶Æ˜n³˜³£v
Ášœ¤±¾˜©«ƒ®–¿¦š•q ºn¤²›µ•Œ®›†m³ÁŒnŠm³£Á¬n¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šŸµ˜²ƒªq˜¤²Ÿ£q¾®ƒŒš †¸®†ºm†¨³¢Áš†•¶ ·Ā‰À•£
«m¨š¢³ƒŠ±¾œ|š¾Šn³¬šþÇ ·Ā‰¨µ™¶ƒ³¤šþÇ«³¢³¤—–®›«š®‰†¨³¢–n®‰ƒ³¤„®‰†ºm†¨³¢¿¦±œ¤±¬£²•‰›œ¤±¢³”¡³†¤²‘•n
¾œ|š®£m³‰¢³ƒ •²‰š²Çšƒ³¤¢¶¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šŸµ˜²ƒªq˜¤²Ÿ£q¾®ƒŒš Š·‰¾œ|šœ¤±À£Œšq®£m³‰£µĀ‰«Ë³¬¤²›¤²‘›³¦®£m³‰Â¤ƒÅ–³¢
ƒ³¤¢¶¾®ƒŒš¾„n³¢³¢¶«m¨š¤m¨¢Ášƒ¤±›¨šƒ³¤›²‰†²›†•¶¦n¢¦±¦³£®³Š¢¶„n®¾«¶£†¸®¤²‘›³¦«³¢³¤—¾„n³¿˜¤ƒ¿‰Â•n£³ƒ
Š·‰–n®‰›²‰†²›ÁŒnƒ¬¢³£®£m³‰¾†¤m‰†¤²• ¿¦±¾®ƒŒš®³Š˜Ë³‰³šÀ•£†Ë³š·‰¦œ¤±À£Œšq„®‰–š¾®‰¢³ƒƒ¨m³†ºm†¨³¢
•²‰š²Çš ƒ³¤¿ƒnœz謳Š·‰†¨¤ÁŒn¨µ™¶ƒ³¤œ¤±šþœ¤±š®¢ À•£Š±–n®‰¢¶¡³†¤²‘¿¦±¾®ƒŒš¤m¨¢¢¸®ƒ²šÁšƒ³¤›²‰†²›†•¶¦n¢¦±¦³£

ƒm®š˜¶Æ¾®ƒŒšŠ±Â•n¤²›¢®›¬¢³£‰³šÁ¬nœµ›²–µ¬šn³˜¶ÆšþÇ ·Ā‰¾¢¸Æ®ŸµŠ³¤”³Š³ƒƒ¤”þ©·ƒª³Š±Ÿ›¨m³«³¢³¤—œ¤±¬£²•
†m³ÁŒnŠm³£Â•n¢³ƒ ¿¢nŠ±¢¶ƒ³¤ƒ¤±Š³£‰³šÂœ£²‰¡³†¾®ƒŒš ¿–m¤²‘ƒÅ¢¶†¨³¢¤²›µ•Œ®›®£ºm Š·‰Š±–n®‰¢¶˜²ƒª±Ášƒ³¤˜Ë³‰³š
•n¾œ|š®£m³‰•¶¿¦±«³¢³¤—–®›«š®‰†¨³¢˜n³˜³£Áš‰³š˜¶Æ£³ƒÄ ¿¦±›¤µ¬³¤Š²•ƒ³¤Á¬n¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šŸµ˜²ƒªq˜¤²Ÿ£q
¾®ƒŒš«³¢³¤—˜Ë³‰³šÂ•n«Ë³¾¤ÅŠÁšƒ¤®›¾¨¦³ Ášœd $,% ¢¶¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šŸµ˜²ƒªq˜¤²Ÿ£q¾®ƒŒš ¤n®£¦±
À•£«m¨š¢³ƒ¾œ|š†•¶Â¢m¢¶˜¤²Ÿ£q«µš¿¦±Â¢m¢¶„n®£¹m‰£³ƒ¢³ƒ š®ƒŠ³ƒš²Çšƒ¤®›¤±£±¾¨¦³Ášƒ³¤•Ë³¾šµš†•¶À•£˜²Ā¨Âœ¢²ƒ
Š±¢¶®³£¹œ¤±¢³” œd ¿¦±®³Š„£³£¤±£±¾¨¦³Â•n¬³ƒÂ¢mœ¤±«›†¨³¢«Ë³¾¤ÅŠ ¬¤¸®®³ŠŠ±–n®‰¢¶¾Šn³¬šn³˜¶Æ¤²‘¾„n³ÂœŒm¨£
š®ƒŠ³ƒšþÇÁš«m¨š„®‰†m³ÁŒnŠm³£ Áš«²è賊±¤±›¹†m³ÁŒnŠm³£†Ë³š¨”Á¬n–³¢ŠË³š¨š˜¤²Ÿ£q«µš˜¶Æ¤¨›¤¨¢Â•n š®ƒŠ³ƒšþÇ

ƒ¤³ ¿«•‰–nš˜¹šÁš•n³šƒ³¤›¤µ¬³¤Š²•ƒ³¤¿«•‰Á¬n¾¬Åš¨m³—·‰¿¢n†m³ÁŒnŠm³£Š±«º‰„·ÇšŠ³ƒƒ³¤¤¨›¤¨¢˜¤²Ÿ£q«µš
¿–m†m³ÁŒnŠm³£«¹˜™µ¦•¦‰ •²‰š²Çš ƒ³¤Š²•«¤¤¬¤¸®—m³£À®š¡³¤ƒµŠÁ¬n¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šŸµ˜²ƒªq˜¤²Ÿ£q¾®ƒŒš Š±–n®‰¢¶†¨³¢¤m¨¢
¢¸®ƒ²š¤±¬¨m³‰¤²‘¿¦±¾®ƒŒš À•£œ¤±«³š†¨³¢¾Œ¶Æ£¨Œ³èÁš¿–m¦±•n³š ¿¦±¢¶†¨³¢¾Œ¸Æ®ÁŠƒ²š
Áš¯m®‰ƒ‰š²ÇšÀ•£˜²Ā¨Âœ¿¦n¨¦ºƒ¬šþNJ±—ºƒœ¦•Š³ƒƒ³¤¾œ|š›¹††¦¦n¢¦±¦³£¾¢¸Æ®¾¨¦³m³šÂœ«¶Æœd ¬¤¸®¬n³œdÁš
›³‰ƒ¤”þ ·Ā‰¦ºƒ¬šþÇ«³¢³¤—¾¦¸®ƒÂ•n•n¨£†¨³¢«¢²†¤ÁŠ¾Ÿ¸Æ®Á¬n–š¾®‰¬¦¹•ŸnšŠ³ƒƒ³¤¦n¢¦±¦³£ ·Ā‰š²›Š³ƒÁš®•¶–ŠË³š¨š
›¹††¦¦n¢¦±¦³£Áš¯m®‰ƒ‰¾ŸµĀ¢„·Çš®£m³‰¢¶š²£«Ë³†²è À•£¾ŸµĀ¢„·ÇšŠ³ƒ †•¶Ášœd † © ¾œ|š †•¶ Ášœd
† © ˜Ë³Á¬n¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šŸµ˜²ƒªq˜¤²Ÿ£qÁš¯m®‰ƒ‰–n®‰¢¶¡³¤±¬šn³˜¶Æ˜¶ÆŠ±–n®‰¤²›µ•Œ®›˜¶Æ¢³ƒ„·Çš –m®¢³Ášœd
† © Š·‰¾ƒµ•ƒ³¤¿ƒn„ƒ¬¢³£¦n¢¦±¦³£ Á¬n¢¶›˜›²è貖µÁšƒ³¤¾ŸµĀ¢˜³‰¾¦¸®ƒÁ¬nƒ²›¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šŸµ˜²ƒªq˜¤²Ÿ£q
·Ā‰¾œ|š¾Šn³¬šn³˜¶Æ¤²‘«³¢³¤—¿–m‰–²Ç‰¾®ƒŒš¾œ|š¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šŸµ˜²ƒªq˜¤²Ÿ£q ¾Ÿ¸Æ®¾„n³¢³¿›m‰¾›³¡³¤±Ášƒ³¤›²‰†²›†•¶

¦n¢¦±¦³£Â•nÀ•£®£ºm¡³£Á–n¬¦²ƒ¾ƒ”’q˜¶ÆƒË³¬š• ¾Œmš Ášƒ¤”þ˜¶Æ¦ºƒ¬šþǤn®‰„®–m®©³¦ Ášƒ¤”þ˜¶Æ†³•¨m³†•¶Š±«³¢³¤—
¤¨›¤¨¢˜¤²Ÿ£q«µšÂ•n¢m¾ƒµš«®‰¿«š•®¦¦³¤q¯m®‰ƒ‰ ¬¤¸®Ášƒ¤”þ˜¶Æ¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šŸµ˜²ƒªq˜¤²Ÿ£q·Ā‰¾œ|š¾Šn³¬šn³˜¶Æ¤²‘
•n¾¬Åš†¨¤¿–m‰–²Ç‰¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šŸµ˜²ƒªq˜¤²Ÿ£q¾®ƒŒš„·Çš À•£¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šŸµ˜²ƒªq˜¤²Ÿ£q¾®ƒŒš˜¶Æ¢¶†¹”«¢›²–µ–³¢˜¶Æ
ƒ¬¢³£ƒË³¬š•š²ÇšÂ¢m•nŠË³ƒ²•¾‹Ÿ³±š²ƒƒ¬¢³£¾˜m³š²Çš¿–m£²‰¤¨¢—·‰š²ƒ›²èŒ¶®¶ƒ•n¨£ ŠË³š¨š†•¶˜¶Æ®£ºmÁš†¨³¢¤²›µ•Œ®›
„®‰¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šŸµ˜²ƒªq˜¤²Ÿ£q¾®ƒŒšÁš¯m®‰ƒ‰š²Çš¢¶¿š¨Àšn¢¾ŸµĀ¢„·Çš˜¹ƒœd ¾¢¸Æ®¾œ¤¶£›¾˜¶£›ƒ²›¾Šn³Ÿš²ƒ‰³šŸµ˜²ƒªq˜¤²Ÿ£q
˜¶Æ¾œ|š¾Šn³¬šn³˜¶Æ„®‰¤²‘ ·Ā‰Áš˜¹ƒÄ «®‰œd Š±¢¶ƒ³¤¾œc•À®ƒ³«Á¬n¾®ƒŒšºn˜¶Æ¢¶œ¤±«›ƒ³¤”qÁšƒ³¤›²‰†²›†•¶¦n¢¦±¦³£®£ºm

¤³£‰³šœ¤±ŠË³œd ƒ¤¢›²‰†²›†•¶
$QQXDO 5HSRUW